LIEUX HISTORIQUE

Quai du Marché Neuf (Ex : rue du Marché Neuf)

Quai

Adresse : Quai du Marché Neuf, 75004 Paris, France

« La rue du Marché-Neuf ne prit ce nom qu’en 1560, lorsqu’on fit bâtir dix-sept boutiques, une halle aux poissons et deux boucheries, aux deux extrémités du quai, qu’on appelait autrefois le grand Orberie, c’est-à dire la grande place circulaire. Ce mot est encore employé dans Rabelais. Le peuple changea, de son plein gré, Orberic en Herberie, parce que les vendeuses d’herbes venaient là étaler leur marchandise potagère, et faire leur cri en quatrain :

« A ma belle herbe, à ma belle herbe!
Parce que c’est toute gaieté,
Je ne la crie qu’en été :
A qui vendrai-je ma grosse gerbe? »

Source : P. L. Jacob, Curiosités de l’histoire du vieux Paris, Ed. A. Delahays, 1858, Paris.

Source photo : LPLT

Quai du Marché Neuf ( Ex : rue du Marché Neuf )